Prevod od "stvari budu" do Češki

Prevodi:

věci byly

Kako koristiti "stvari budu" u rečenicama:

Bez obzira kako se stvari budu odvijale sutra trebaæe vam.
Ať to zítra dopadne jakkoliv, budete to potřebovat.
I ako stvari budu išle onako kako se ja nadam, možda je jednog dana ubrzo budem pitao da stanemo na ludi kamen.
A když půjdou věci tak jak doufám... Možná ji brzo požádám o ruku.
I ako stvari budu išle dobro, postaraæe se, znaš da brzo napreduješ, ili šta veæ.
A když všechno půjde dobře, tak se postará o to že půjdeš nahoru rychleji nebo tak.
Povremeno, maIo tapšanje po dupetu da stvari budu jasne.
Někdy je malé plácnutí po zadku jasnou zprávou.
Ti ta koja je želela da stvari budu uobičajene izmeðu nas.
*To tys řekla, že chceš aby to mezi námi bylo nezávazné.
Hoæu da stvari budu drukèije za moju decu.
Nechci se ke svým dětem chovat jako on.
Samo želim da stvari budu kao što su bile.
Chci, aby to bylo tak jako dřív.
Želim da stvari budu iste kao što su bile pre one noæi, pre nego što se sve zakomplikovalo.
Chci aby věci šly tak jako před tou nocí. Před tím než se to tak zvrtlo.
Zašto uvijek èiniš da stvari budu tako teške?
Proč musíš vše dělat tak složité?
Želim samo da stvari budu kao što su nekad bile!
Kdyby tak všechno bylo jako dřív.
Da stvari budu kao pre, kad je zivot imao smisla.
Aby se věci vrátily do původních kolejí. Kdy měl život smysl.
Možda kad budeš kralj.....stvari budu drugacije.
Možná, až budete král... budou věci jinak.
Ako se stvari budu dobro odvijale, prirediæemo im malo šaradi pre veèeri.
A podle toho, jak se to bude vyvíjet, můžeme před večeří zahrát třeba šarádu.
Možda imam anse do kraja godine i za sam vrh, ako stvari budu išle onako kako mislim da hoæe.
Na konci roku možná zaútočím na první místo, jestli všechno půjde tak, jak si myslím.
Možda da me nazoveš kada ti stvari budu jasnije.
Možná bys mi měl zavolat zpět, až uvidíš věci rozumněji.
Mislim da si poslata da budeš moja i da uèiniš da stvari budu bolje.
Myslím, žes mi byla seslána, abych konal lepší věci.
Samo sam htela da stvari budu kao pre.
Kéž by bylo všechno stejné jako dřív.
Da stvari budu onakve kakve trebaju biti.
Nechat věci tak, jak být mají.
Jer obièno ovakve stvari budu potaknute nekom vrstom traumatiènog incidenta.
Protože obvykle něco takového spouští nějaký traumatický zážitek.
Uvijek želiš da stvari budu savršene.
Ty musíš mít vždycky všechno dokonalé.
Ako stvari budu bolje za sve biæe i za vas.
Poměry by se přece zlepšily i pro vás.
Možda mogu smisliti kako da ove stvari budu sigurne.
Třeba přijdou na to, jak tu věc udělat bezpečnou.
I da stvari budu još gore, Neli Juki me je ocrnila u "Women's Wear Daily-u".
A aby byly věci ještě horší, Nelly Yuki mě v Ženské módě zničila.
Navikla sam da stvari budu crne ili bele, a ovo je jednostavno sivo.
Jsem zvyklá, že jsou věci černobílé a tohle je prostě... šedé.
Kako to da Luis nije mogao da vidi da Predsednik èini da stvari budu bolje za nas?
Proč Louis neviděl že se kvůli nám president snažil?
Svi smo u ovome zajedno i ne želim da stvari budu ovakve.
Jedeme v tom společně a nechci, abychom spolu takhle vycházeli.
I još da stvari budu bolje, provešæu veèe sa svojom sjajnom devojkom.
Jo. A věc, která ho ještě vylepšuje, je večer s mou dívkou.
Želim da stvari budu kakve su i bile.
Chci, aby všechno bylo jako předtím.
Samo ne želim da stvari budu èudne izmeðu nas.
Já jen... nechci, aby mezi námi bylo všechno divné.
Sinoæ je jedan moj prijatelj pokazao nepoštovanje i pomislio sam, znaš, možda možeš da uèiniš nešto da stvari budu ok.
Minulou noc bylo s mou kamarádkou zacházeno s neúctou, a víte, myslím, že byste to mohl nějak napravit.
Sila prirode sposobna da oživljava, da sve stvari budu opake?
Přírodní sílu schopnou dát do chodu všechno zkažený?
Pobrini se da stvari budu kao što su bile pre ove budalaštine sa izlaženjem.
Musíš se postarat o to, aby věci byly zpátky tam, kde byly před tím nesmyslem s randěním.
Stvari budu grube s opasnim svedokom.
Jeden nepříjemný svědek se mi vymkl z rukou.
Volim da takve stvari budu jednoglasne.
Tahle volba by měla být jednohlasná.
Ali volim i da stvari budu bolje kada ih poznati ljudi takoðe vole.
Ale rád dělám věci, které dělají slavní.
Vratimo se na sukob, da stvari budu potpuno jasne, je li vas udario?
Zpět k té konfrontaci, ať mám jasno. Uhodil vás? Ne, nic takového.
jer poslovni model svih ovih kompanija zahteva da stvari budu toliko jednostavne da možemo sami da ih koristimo sa malo ili bez obuke.
protože obchodní taktita všech těchto organizací vyžaduje, aby všechno bylo tak jednoduché, že to každý může sám použít s minimálním nebo žádným školením.
Zašto bismo dozvolili da tako osetljive stvari budu u rukama relativno mlade osobe?
Jak je možné, aby takovéto citlivé věci byly přístupné poměrně mladému vojákovi?
Da stvari budu još gore, toliko je mračno da jedva vidite, a stara lampa koju ste usput zgrabili osvetljava majušno područje.
Aby toho nebylo málo, je taková tma, že je sotva vidět na krok a stará lucerna, co jsi vzal cestou, svítí jen na malou vzdálenost.
Mislim i da ćemo se pomeriti od žudnje da nam stvari budu poslušne ka cenjenju autonomije.
Také si myslím, že se od našich věcí už nebudeme dožadovat poslušnosti, ale že oceníme jejich samostatnost.
I ako stvari budu tekle kako treba, i čemu se nadamo, Terrapower bi mogla ostvariti to.
Terrapower, pokud věci půjdou dobře, což je opravdu velké přání, by tuto lhůtu mohl snadno dodržet.
0.41741299629211s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?